WORDSWORTH, COLERIDGE, LORD BYRON, SHELLEY, KEATS
«Si Marià Manent obté una perfecció tan fluida i tan natural en les seues traduccions és perquè ell també és poeta, gran poeta, un dels nostres millors. [. . .] Rarament, per altra banda, els poetes de cap país tenen la sort de trobar un traductor que els aclimate en un món verbal distint, d’una manera (com és la de Manent) que només podem qualificar de meravellosa.» (Joan Fuster). Aquest llibre aplega versos dels poetes romàntics més insignes d’Anglaterra (Wordsworth, Coleridge, Lord Byron, Shelley i Keats) en la seva llengua original i en les versions, ja clàssiques, de Marià Manent.
