Por primera vez en nuestro idioma, un auténtico superventas de hace un siglo, pionero de la narrativa de emancipación femenina, que motivóuna famosa película protagonizada por Louis Brooks y fue perseguidopor los nazis
Este libro supuso una conmoción en1905. Margarete B"hme, escritora curtida en la novela popular,presentó al público una arriesgada y verosímil historia. Mediante elreflejo exacto del diario hallado de una joven, del que B"hme sepresentaba como «editora», se daba noticia de una adolescente burguesa que se ve forzada, por las artimañas de un entorno hipócrita, a unepisodio de prostitución. Desde un inicio, esta prototípica trama sevuelve totalmente original debido al pionero mecanismo que utilizó laautora ?que motivó una fuerte polémica sobre el cariz y la legitimidad de su narración?. Además, presentaba un «exhaustivo inventario sobreel comercio sexual» ?en palabras de Walter Benjamin? y fue tildada depornográfica. Por último, impresionó al público ?y todavía lo hacehoy? la fuerza insumisa y emancipatoria del dietario de la jovenThymian, que mostraba un nuevo camino expresivo
