HAMLET

La obra cumbre del gran autor por primera vez en español con la métrica y el ritmo originales. La numeración de sus versos y líneas coincide con la de las principales ediciones del original inglés. La Introducción, con información abundante, explica por qué una mejor comprensión de las obras de Shakespeare requiere conocer al autor verdadero, y relata l vida de Edward de Vere mostrando cómo y en que momento surgieron las obras y las razones pro las que el autor adoptó el pseudónimo. Representar la vida requiere materia y vida. La carne es mejor que el mármol; el mármol mejor que el aire; el aire mejor que nada. La nada y el aire han sido amasados durante siglos tratando de representar la vida de un pseudónimo y una máscara, “William Shakespeareö. Con Edward de Vere no hay riesgo de vacuidad. Su vida está documentada y no es impropia de la obra de Shakespeare, porque es su obra propia.