Kemal Sadik Gökçeli nació en el este de Anatolia, la antigua Cilicia, esa llanura entre los montes del Taurus y el Mediterráneo ahora conocida por su nombre turco, la çukurova de agaes y jornaleros donde Kemal ambientará gran parte de su obra, en Hemite, una aldea de apenas sesenta casas habitada desde el siglo xix por nómadas turcomanos, hacia 1923, pues en aquella época y en aquellos territorios aún no existía el registro civil. Sus padres habían huido de la región del lago Van al ser ocupada esta por los rusos en 1915, en plena guerra mundial. Por parte de su padre, descendía de un clan kurdo, y Kemal cuenta que su familia era la única de aquella aldea que hablaba kurdo; por línea materna descendía de un clan de bandoleros, y uno de sus tíos, apodado mahiro, fue un bandido célebre, abatido a los veinticinco años tras fugarse de la cárcel de van. cuando nació, su padre tenía ya más de cincuenta años, y su madre, solo diecisiete [...].
