Al hablar de "El libro de la selva" de Kipling, todos pensamos en Mougli, el niño criado entre lobos. Olvidamos con frecuencia que "El libro de la selva" en realidad son dos. Esta edición, en una nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz, recupera el plan original de Kipling e incluye los dos "Libros de la selva", además de «En el ruj» (1893), el cuento en que el personaje de Mougli apareció por primera vez.