III Premio Internacional de poesía Ciudad de Cartago. Volver al agua reúne en un solo volumen la poesía escrita por Luis Eduardo Aute entre 1970 y 2015. “Con un engranaje verbal que no oculta algún débito al surrealismo y que se inclina, a veces, como un deliberado contraste dialéctico, hacia formas coloquiales, Aute ha pasado casi sin transición del cultivo de una lírica de cuño intimista al de una épica de extrovertidas argucias, entre cuyos tentáculos forcejean algunos de los más abruptos y tipificados signos de una sociedad atrofiada por su propia estulticia o su propia vileza. No me atrevería a afirmar que esta poesía ha sido escrita para ser cantada. Sospecho, en cualquier caso, que si Aute puso música y la cantó fue porque de hecho existía una recóndita correspondencia imaginativa entre sus propósitos como compositor y como poeta. Parece innegable que las últimas propuestas artísticas de Aute se han orientado hacia una más desnuda y directa tramitación de recursos expresivos. Lo más probable, sin embargo, es que Aute no cante nunca estos poemas en la plaza pública. Pero la plaza pública llegará un día a cantar estos poemasö José Manuel Caballero Bonald.
