En las colecciones Arena y espuma y Dichos espirituales se halla la esencia de su pensamiento. Ambos atesoran un número considerable de aforismos memorables, expresados con un tono emotivo y un estilo esencialmente poético. Los arabistas elogian la labor de Gibran, el hecho de haber introducido el romanticismo occidental y un estilo más libre en la poesía árabe. Para referirse a ello han acuñado el término 'gibranismo', cuya repercusión ha sido considerable.
