En la portada, imagen de la recolección de miel silvestre en la cueva de la Araña de Bicorp (Valencia). Un fotograma del preámbulo de la apicultura. En el mural de piedra también se distinguen abejas revoloteando cerca del hueco donde se halla la colmena. Abejas recolectoras que hoy se toman como metáfora de la polinización en le capitalismo digital y cognitivo. En este texto, se defiende que la cultura no se debería escribir con mayúsculas y que es plural, pues hay tantas culturas como fronteras grupales se puedan distinguir y construir; tantas como diferencias y desigualdades pueden ser dotadas de significado.
