La autora de este libro, a través de un amplio y documentado estudio, defiende que el Cantar de Mío Cid es una obra de propaganda política, compuesta en la corte valenciana de Rodrigo, en 1095, por el célebre jurista y poeta Abû l-Walîd al-Waqqashí, al que cronistas cristianos y musulmanes describen como uno de los hombres más inteligentes y sabios de su época. Su talento y espíritu tolerante le llevaron a ganarse la confianza del Campeador, y a conseguir que tratase con justicia y generosidad al pueblo valenciano a cambio de poner a su servicio la mucha experiencia y los vastos conocimientos que tenía. Él le ayudó a gobernar la capital del Turia, le creó una corte literaria que le diera prestigio, en la que se leían las gestas de los paladines árabes, y compuso en su honor una epopeya que, recitada ante sus nuevos súbditos en árabe vulgar y romance, le permitiera obtener el perdón por los sufrimientos padecidos a lo largo del cerco, y hacer que se sintieran orgullosos de tenerlo por "señor" o "Cid".
