Goethe dijo que, 'en ninguna otra parte del mundo, la poesía ha tenido raíces tan profundas como entre los persas y nadie ha amado y ha mimado la poesía, como este pueblo'. El territorio iraní es, sin duda, una de las regiones más antigüas que ha conocido la poesía 'como forma ideal de expresa los deseos, las ilusiones, las tradiciones y los pensamientos'. Con estas palabras, Nazanín Amirian nos ofrece una muestra de la poesía contemporánea persa, heredera de poetas como Hafez, Ferdousí y Omar Jayyam. Rica en imágenes y contenido, la poesía contemporánea de Irán está marcada por la rebeldía social de unos poetas que envuelven sus ilusiones, sus reivindicaciones y sus sueños en un mato de palabras, mágicamente unidas.
Nazanín Amirian nació en Irán en 1961 y reside en España desde 1984. Aquí ha estudiado Ciencias Políticas y Filosofía. Además de ser autora de varios libros acerca de su país, publica textos periodísticos sobre temas de Oriente Medio. En esta misma colección, también ha aparecido su antología de la poeta iraní Forug Farrojzad "Noche de Teherán".
