José Ricardo Morales de mar a mar: teatro transnacional, exilio y periferia es el producto de un work in progress que se inició en el año 2010 y que ahora, en 2014, ve la luz en la Biblioteca del Exilio con el fin de revitalizar la atención crítica sobre las obras de este dramaturgo y Desde su destierro en Chile, Morales representa un caso único en la cultura hispánica contemporánea ya que conoció las trágicas consecuencias de los totalitarismos a ambos lados del Atlántico, las penalidades de los campos de concentración y la incertidumbre de un futuro sin otro horizonte que el que su propio trabajo y esfuerzo le deparara ante una realidad terriblemente extraña y adversa. José Ricardo Morales (1915), testigo en primera persona de los acontecimientos más relevantes de la Historia de español.
