Esta obra refleja la proyección intelectual y artística de Valera y como se hizo muy patente en el ámbito de la lengua española -él, por ejemplo, descubrió a los lectores españoles quién era Rubén Darío- y de otras culturas. El análisis de estos componentes característicos de su crítica y su creación literaria renovará el interés que este escritor tiene para los lectores actuales de todas las edades. JUAN VALERA (1824-1905) fue el escritor español del siglo XIX que más viajó por el ancho mundo gracias a su profesión diplomática y a su familiaridad con lenguas antiguas (griego, latín) y modernas. Estas circunstancias hacen de su obra escrita un intenso reflejo de su riquísimo mundo interior y de las más variadas circunstancias por las que atravesó a lo largo de su existencia. Este libro - Juan Valera, otro andaluz universal - ofrece diecisiete capítulos en los que se aborda su vinculación con la escritura epistolar y los libros de viaje, su papel de crítico penetrante en textos de autores clásicos y en muchos de su tiempo, su vivencia de la crisis histórica vivida en España durante la segunda mitad del siglo XIX, la percepción comprensiva que tuvo de textos escritos en otras lenguas y la fascinante talla de caracteres y situaciones en sus narraciones. La proyección intelectual y artística de Valera se hizo muy patente en el ámbito de la lengua española –él, por ejemplo, descubrió a los lectores españoles quién era Rubén Darío- y de otras culturas. El análisis de estos componentes característicos de su crítica y su creación literaria renovará el interés que este escritor tiene para los lectores actuales de todas las edades.
