Con este volumen aparece una novedad bibliográfica de importancia ya que, aunque existen magníficos trabajos sobre los diferentes temas culturales islámicos, esta es una obra colectiva dedicada a poner en relación distintos discursos que confluyen en la temática que le da titulo. Los distintos capítulos de la obra versan sobre. Las teorías en torno a las artes figurativas y la estética visual en la cultura árabe y Al-Andalus; el lenguaje visual de los objetos almohades, las palabras e imágenes islámicas en el arte mudéjar, el imaginario árabe en la música española, la contemporánea visión del poder expresivo del concepto estético en la pintura del arte islámico; en las imágenes del “paraísoö islámico a través de la representación en el jardín; las figuras animadas en los manuscritos árabes; y la representación del poder en la ciudad palacio de Medina Azahara. Por su contenido es una obra novedosa y sólida. Los ocho autores que le dan forma, todos reconocidos especialistas hacen de ella una publicación de importancia indiscutible.
