GARCÍA MORENO, AITOR / ORFALI, MOISES
La Saga de los reyes otomanos es la versión judeoespañola de un extracto de la crónica hebrea de Yosef Sambari titulada Dibré Yosef (´Palabras de Yosef´, s. XVII), traducida a partir de la versión hebrea impresa abreviada, contenida en el texto conocido como Sipurdebarim (´Relato de sucesos´, Constantinopla 1728). La obra se enmarca, pues, dentro de la hasta entonces relativamente escasa producción literaria en lengua sefardí de género no estrictamente religioso.