LIBRO DE LOS OTROS

LIBRO DE LOS OTROS

-5%
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
TREA, EDICIONES
Año de edición:
ISBN:
978-84-17140-07-6
Páginas:
432
Encuadernación:
Rústica
Dimensiones:
120x200 mm
-5%
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
No disponible

Libro de los otros es a la vez una antología de las muchas versiones de poesía en lengua inglesa que el poeta y traductor Jordi Doce ha ido haciendo desde mediados de los años noventa, un panorama de la poesía moderna en esa lengua —con el añadido de algunas piezas clásicas—, y una lectura crítica que acompaña a los textos y los ilumina desde dentro, pues cada poema va acompañado de un breve comentario que desvela claves de su escritura, proporciona datos sobre su autor y, en general, sirve de guía en el viaje del lector por sus páginas. Este libro es, en suma, una antología comentada de la poesía del siglo xx en lengua inglesa —de Inglaterra a Estados Unidos, de Irlanda a Canadá— que incluye tanto poetas y poemas célebres (Yeats, Pound, Hughes, Plath, etc.) como auténticas revelaciones de grandes poetas que son poco menos que desconocidos en España (Edwin Muir, Robinson Jeffers, Keith Douglas, Dorothea Tanning ). El resultado es una guía informativa, un panorama didáctico que tiene también mucho de cofre del tesoro lleno de hallazgos y bellezas ocultas.

Otros libros del autor

  • CURVAS DE NIVEL (ARTÍCULOS 1997-2017)
    DOCE, JORDI
    A medida que uno va leyendo estos textos se convence de que quien los ha escrito es un hombre de cultura sólida, humilde acerca de lo que sabe pero muy orgulloso en cuanto al potencial de la palabra. No sobran las frases, ni las reflexiones ni las citas. Doce no cree en las aduanas entre géneros literarios. Para él, la literatura pasa por saber ´ escuchar el llamos gemelo d...
    Disponible

    16,00 €15,20 €

  • NO ESTÁBAMOS ALLÍ
    DOCE, JORDI
    No estábamos allí cuando ocurrió. Íbamos de camino a otra ciudad, otra vida, bajo un cielo cambiante que se movía con nosotros. Cruzamos campos verdes, amarillos, pueblos de gente suspicaz y cuervos impasibles, y ni una vez echamos en falta nuestra casa o sentimos nostalgia del pasado. Así era el viaje: por la noche silencio, a la mañana niebla.[?] ´Suceso´ (fragmento)...
    Disponible

    16,00 €15,20 €

  • ZONA DE DIVAGAR
    DOCE, JORDI
    Este libro nace pura y llanamente del placer de leer, de un trabajo gustoso de lectura que se vuelca no solo en la palabra impresa sino también en las impresiones que lo real despierta en quien lo recorre y lo sondea. Detrás de los ensayos y apuntes reflexivos que se recogen en Zona de divagar se vislumbra una certeza: que todo –bien mirado– es imán, objeto de deseo, bú...
    Disponible

    9,00 €8,55 €

  • LA PUERTA VERDE: LECTURAS DE POESÍA ANGLOAMERICANA CONTEMPORÁNEA
    DOCE, JORDI
    Disponible

    21,00 €19,95 €

  • TODO ESTO SERÁ TUYO. CUADERNO DE NOTAS 2014-2019
    DOCE, JORDI
    Disponible

    20,00 €19,00 €

  • MAESTRO DE DISTANCIAS.
    DOCE, JORDI
    Agotado

    15,00 €14,25 €

Formas de Pago