Apel les Mestres (1854 - 1936) és un dels autors de la literatura catalana més preuats de tots els temps. Dibuixant, illustrador, poeta, dramaturg, crític, narrador, traductor, músic, floricultor Un artista complet i exquisit en totes aquestes àrees, que estimava la bellesa de les petites coses, la natura, la seva llengua i la seva terra per damunt de tot. En vida va ser una figura molt popular i reconeguda, però avui poques persones el coneixen. A ING Edicions ens hem proposat recuperar i retre homenatge a un autor tan emblemàtic de casa nostra com és Apel les Mestres. Volem acostar-lo als joves lectors d avui amb una nova edició de la seva obra més important, Liliana (1907). Un llibre concebut amb una cura extraordinària en què apareixen els principals temes de la seva obra: el bosc animat, éssers de la natura com els gnoms i els silfs, animals fantàstics, flors exuberants que, com si d un imaginari collectiu es tractés, trobem també a l Art Nouveau europeu. L actualització del text, a càrrec de Teresa Duran, corona aquesta obra meravellosa. Liliana esdevé, així, un tresor per ser llegit o recitat per pares i mestres en veu alta. Tota una experiència que us portarà a descobrir la bellesa encisadora d aquest relat, d una musicalitat i ritme únics. I és que les imatges arquetípiques d aquest llibre són un material extraordinari per estimular la imaginació dels nens, per despertar el seu amor per la literatura i per recuperar uns valors universals que els connecten amb tot allò ancestral que els contes porten des de temps immemorials.
