Poemas escogidos de "Los penitentes en camiseta rosa", del artista surrealista Max Jacob, componen el primer libro cuya introducción ha sido escrita por Alfredo Taján y Antonio Jiménez Millán. El primer ejemplar es la traducción al castellano de una selección de treinta poemas de los cuarenta y seis que forman la obra Les Pénitents en maillots roses de Max Jacob, que publicó la editorial parisina Aux Éditions du Sagittaire en el año1925. El libro incluye una introducción de Alfredo Taján, Director de Instituto Municipal del Libro y de Antonio Jiménez Millán, profesor de la Universidad de Málaga. Jiménez Millán ha sido asimismo el traductor de estos poemas, utilizando la versión de Éditions Gallimard de 1970.
