Quizá uno de los aspectos más resaltantes de Mariana y los comanches sean las diferentes ?lecturas? que la misma genera, esto ha hecho de la novela una difusión de pareceres que la enriquecen, no es una la Mariana, son muchas y múltiples como lo es la vida psíquica de los personajes y también los caminos de la ficción, en este sentido el escritor burla su misma frase: el infierno es el lugar de la repetición.
