La colección en que se encuadra este libro recoge de forma amena y rigurosa los ciclos míticos que más influencia han ejercido en el pensamiento, la literatura y el arte de Occidente. Así, cuando en el siglo XIX los investigadores lograron descifrar la escritura cuneiforme, se pudo constatar la importancia de la "Epopeya de Gilgamesh" para la buena comprensión de los relatos recogidos en la Biblia, especialmente en lo referido al Diluvio Universal. De la misma manera, el relato mesopotámico de "Etama" tendrá sus reflejos en los mitos griegos, especialmente en los ciclos sobre Zeus-Ganímedes. Estas y otras historias similares, fundamentales para el estudio y comprensión de nuestra civilización y cultura (p. ej., la "Epopeya de la Creación"), se relatan detalladamente en una obra que conjuga el rigor documental con una narración sencilla y comprensible para todos los lectores.
