“campaña iniciada por los Reyes Católicos para atraer a los musulmanes al catolicismo tras la caída de Granada y el fin del reinado musulmán en España tuvo un entusiasta activista en Juan Andrés, árabe convertido al cristianismo después de escuchar la prédica de un sacerdote en Játiva. Como un converso San Pablo, Andrés se lanzó a convertir musulmanes a la religión católica y redactó un tratado contra la secta mahometana. El éxito que conoció el libro le llevó a ser traducido a varios idiomas, entre ellos el italiano. Uno de los ejemplares en ese idioma fue hallado entre los volúmenes que conforman la denominada “Biblioteca de Barcarrota”, que la Consejería de Cultura viene publicando desde 1996.
Ejemplar extraordinario, sólo hay catalogados dos más como él en el mundo.
