Este libro, Poética y métrica árabes, va dirigido a tres clases de lectores:
a) Los que pretenden saber las características de la poesía árabe y todas las peculiaridades de la prosodia árabe tanto en su aspecto teórico como en los que se refiere a los práctico así como todo lo que se refiere a al-qafiya (la rima);
b) los que quieren conocer la poesía árabe en su aspecto teórico y los metros de esta poesía;
c) Los que les interesa tener cierta idea acerca de la poética de los árabes y los metros y ritmos de su poesía.