En el año 2006 Miquel Segura sorprendió a todos con la publicación de Arrels xuetes, ales jueves, una obra escrita originariamente en catalán que por primera vez enfocaba el tema de los descendientes de judíos conversos mallorquines desde una óptica total, sin concesiones de ningún tipo. Aquel libro cosechó un gran éxito; fue traducido al español y presentado en Argentina, Chile, Uruguay, Estambul e Israel. Transcurrida más de una década, y habiéndose cumplido alguno de los objetivos que se planteaban en aquellas páginas, el autor lo ha revisado y actualizado. Esta nueva edición de Raíces chuetas, alas judías constituye una obra irrepetible que, desde una mirada etrospectiva anclada en la memoria personal del autor, recorre la trayectoria vital de Miquel Segura, desde su niñez, marcada por el estigma chueta, hasta la actualidad, conformando así la crónica de unos años que han visto emerger la conciencia identitaria de los descendientes de judíos conversos, y presentando una visión histórica que facilita la comprensión de una trayectoria única hacia la fe judía.
