El autor pone de manifiesto que la LSE (lengua de signos española) aporta aspectos del significado del poema que ni su audición ni su lectura habitual revelan. Y sin embargo, una vez descubiertos esos aspectos en la versión signada, sentimos inmediatamente que el significado estaba ahí.