ANTOLOGÍA DE CUENTOS HISPANOAMERICANOS

A comienzos del año 1970 apareció la primera impresión de la Antología de cuentos hispanoamericanos bajo el escueto título de Cuentos Hispanoamericanos en la serie Cormorán dirigida por Pedro Lastra y el recordado Alfonso Calderón. Con la presente edición cumple una continuidad de más de medio siglo bajo el sello de esta editorial y al amparo de los lectores. En el transcurso de los cincuenta años La Antología ha sido pulida y trabajada como las generaciones por el tiempo, mediante supresiones, adiciones y diálogo con los lectores que han determinado que no sea la misma que apareció hace cincuenta años. La que presentamos ahora al público debe considerarse una Edición Conmemorativa. De la reedición del 2013 se ha escrito: “De las cuatro antologías estudiadas” (de Burgos, Menton, Oviedo y Rodríguez)“la más explícita en su pretensión de articular una tradición literaria que, a su vez, rescata perspectivas fundamentales sobre la identidad hispanoamericana es la de Mario Rodríguez Fernández. El principal propósito de este antólogo es visualizar el desarrollo del cuento hispanoamericano enmarcado dentro de lo que Octavio Paz llama la doble tentación: la del cosmopolitismo y la del americanismo. En este sentido, Rodríguez Fernández identifica propuestas narrativas claves para comprender perspectivas que tienden a estructurar un imaginario hispanoamericano”. (Carolina Sierra Novoa- Aproximación al tiempo en el cuento hispanoamericano. Universidad Nacional de Colombia). La renovada Nota preliminar se inclina a desarrollar con más amplitud la noción de imaginario social y su representación estética encuadrada en el devenir de la historia cultural del subcontinente. Resulta así que la proposición final de esta antología es inventar una literatura, es decir, una perspectiva, un orden a partir de los cuentos seleccionados.