CARTA A LA AMAZONA Y OTROS ESCRITOS FRANCESES

Fue la propia Marina Tsvietáieva quien quiso ver reunidos en un mismo volumen estos dos escritos en los que pretendía demostrar la fatalidad irrefutable de la no correspondencia del amor humano, ya se trate del amor por un hombre o por una mujer. Completan estos dos textos, redactados por su autora originalmente en francés, los poemas que escribió en esta misma lengua, y que han sido recreados en versos españoles para esta edición por Severo Sarduy. La Introducción de Elizabeth Burgos y los dos epílogos de Hélène Cixous aclaran aspectos fundamentales de la vida y la obra de Marina Tsvietáieva (1892-1941), una de las autoras rusas fundamentales de nuestro siglo.