EDICIÓN BILINGÜE CASTELLANO-PORTUGUÉS. El humanismo renacentista abrió la puerta a grandes transformaciones en el seno de la Cristiandad Latina. Entre las más importantes estuvo la ruptura del universo cristiano que lo hizo de la mano de una fuerte confesionalización de la política y de la cultura. Papado e imperio se vieron sobrepasados por aquellas circunstancias, por lo que, en un primer momento, se puso en marcha la vía de la concordia con aquellos que con sus nuevos postulados y acciones que se apoyaban en sus nuevos credos, rompían con lo que la tradición había venido anudando desde el principio de la Cristiandad. Pero también, desde un punto de vista intraconfesional, papado e imperio veían la forma de acometer aquella situación de manera distinta. El emperador, era partidario de activar la vía conciliar. El papa, no veía con buenos ojos trasladar el protagonismo de aquella crisis al concilio. El final, como es sabido, es que tuvo que celebrarse el famoso concilio de Trento entre 1545 y 1563. Este libro, recoge el esfuerzo de gran número de investigadores, sobre todo de España y Portugal que reflexionaron sobre lo que aquel acontecimiento supuso, no solo para la catolicidad, sino para todo el mundo cristiano en los siglos siguientes. Aborda los asuntos de los teólogos y la teología; la catequesis y las reformas políticas; el poder, religión y sociedad; las manifestaciones del arte; las renovaciones y reflejos de las órdenes religiosas y la ciencia, la cultura y la literatura. Un repaso completo que congrego a buena parte de grandes especialistas durante varias sesiones en las ciudades de Braga, Lisboa y Alcalá de Henares en el pasado año de 2015.
