Publicado y reescrito diversas veces entre 1940 y 1960, y traducido para esta edición por primera vez directamente del francés, El bosque del odio fue el primer best seller de la posguerra. Además de constituir un veraz relato sobre la resistencia partisana contra los nazis y la vida bajo la ocupación, esconde, bajo la apariencia de un cuento que, como tantos otros, tiene como escenario un bosque, una lucida reflexión sobre el totalitarismo, la degradación del ser humano cuando decide enfrentarse a sus semejantes.