El libro de Lucy narra la obsesión del padre Sin por perseguir la belleza agotada en la tierra y el cielo gracias a la figura de la joven Lucy. Comienza con la llegada de la pequeña al monasterio donde reside Sin, su tío, ya que sus padres no pueden ocuparse de ella durante un mes debido a un viaje de negocios. El tiempo que Lucy pasa en el monasterio, Sin comienza a experimentar una admiración que roza el éxtasis. La observa pasear en los jardines del claustro, leer, estudiar o jugar sencillamente con el agua de la fuente. Los límites entre el bien y el mal dejan de significar algo para él en el momento en que todo se reduce a poesía y ya sólo le importa amar la vida a través de ella. El infierno está presente en cada golpe de melena de Lucy, en cada paso que Carla M. Nyman da en forma de palabra. Es cierto, al infierno y al paraíso les separa apenas una mirada furtiva, un camisón de madrugada, un salto de carro más allá del renglón. Esa separación es corta, sí, pero también eterna. Carlos Mayoral (prólogo).
