Literatura, rememoración personal y ensayo creador dibujan e territorio de estos catorce textos de Hugo von Hofmannsthal (1875-1929). Todos fueron redactados en Viena, entre 1893 y 1914, en vísperas de la desaparición del imperio austrohúngaro, al concluir la Gran Guerra en 1918. Ya estaba del todo consagrado como escritor. Th.Mann, su contemporáneo, o el joven W. Benjamín ensalzaron sus escritos. Aunque fue censurado entre 1933 y 1945, Hofmannsthal es ese escritor europeo tan reconocido y admirado hoy. Su crisis de 1901 pareció resolverse con una vuelta al equilibrio que marcó el rumbo de su trabajo. En “Cartas al regresoö de 1907, retomó aquella situación crítica a través de un personaje, viajero por América del Sur y Alemania, que experimenta una extrañeza radical aunque finalmente se ve mitigada gracias a los colores de Van Gogh. Otros textos evocan experiencias vividas: ante una Grecia desaparecida, ante una mesa con libros, ante los encuentros fortuitos, ante el aprendizaje de la lengua, ante la existencia poética… Todos muestran el poder del viaje y del ensueño en la creación y en la vida consciente.
