En Fairbrother és anglès, i en Lars, danès. S’han conegut a Lanzarote. Cap dels dos porta bé això de fer-se gran. Mentre que en Fairbrother intenta donar resposta a les preguntes existencials que li fan rodar el cap, en Lars actua dominat per l’impuls sexual, que centra en una adolescent canària que el desconcerta. Mentrestant, en Sigurd, un arquitecte de Copenhaguen de quaranta anys, prova de satisfer l’última voluntat de la seva mare i busca a Barcelona, gairebé obligat, el pare que no ha conegut. Tindrà la col·laboració de la Mimi, una sommelier catalana aficionada a ajudar els altres.
