- Editorial:
- ATLANTIS EDICIONES
- Materia:
- Biografía/diarios/memorias
- ISBN:
- 978-84-934970-0-2
- Páginas:
- 100
LA TRANSFORMACIÓN
KHRISTO POSHTAKOV (AUTOR), RAFAEL GALÁN (PRÓLOGO)
Al igual que ocurre con los cuentos de Robert Sheckley, en los relatos de Khristo Poshtakov (Pavlikeni, Bulgaria, 1944) lo de menos es la ciencia ficción. Y, al mismo tiempo, cuentos como estos no podrían haber cobrado forma con tanta fuerza en ningún otro género, aunque exploren la libertad, la amistad, la muerte, la ética y la moral en sus más diversas manifestaciones; aunque estén salpicados de un humor que en algunos textos roza un sutil absurdo y una sátira contenida, y aunque todos los textos tengan como hilo conductor un optimismo pesimista, temas más propios, sin duda, de otro tipo de ambiciones literarias. Kafka nunca entendió por qué sus amigos no se reían con sus relatos. De haberse dedicado abiertamente a la ciencia ficción habría tenido un público mucho más receptivo para trasladar inquietudes universales (para ello quizá hubiera tenido que nacer en otra época). Poshtakov no tiene ningún problema para que sus lectores reconozcan la sátira implícita en sus historias y encuentren en ellas un espejo del alma. Poshtakov comparte con Sheckley, al igual que con algunos de los mejores narradores de la Edad de oro de la ciencia ficción, sobre todo con Edmond Hamilton, a quien recuerda en su parte más reflexiva, la de Los reyes de las estrellas o ¿Qué se siente al estar ahí fuera? y con Theodore Sturgeon (en sintonía con los relatos contenidos en Caviar), una fantasía que supera la ciencia ficción, que le hace explorar distintas facetas del ser humano: desde su capacidad para experimentar con sus semejantes, hasta su ambición de conocimiento; desde el ansia por conocer y controlar los laberintos de la mente, hasta su tendencia al autoengaño, a la autosatisfacción y a creerse superiores. Como a Ray Bradbury y Sheckley, la libertad del género, en definitiva, le permite indagar, empleando siempre un estilo sencillo, sin trucos, en el alma humana. La ciencia ficción es el medio, no el mensaje (no siempre, como defendía Isaac Asimov, tiene el medio que ser el mensaje en la ciencia ficción para dar lugar a una obra impactante). En el fondo, todos nosotros tenemos dentro algo de los antihéroes de Poshtakov: de George Gartfield, de Robert Hawkins, de Ferenz Molnar, de Simon Taylor, del personaje Richard, de Andy-Al, de Sargal e incluso de Hannibal Kogan... algo que nos hace inconfundiblemente humanos cuando la ciencia se aproxima a la ficción.
