El autor se mueve hábilmente a través de creencias, mitos, suposiciones y prejuicios fuertemente arraigados en nuestra cultura, para presentarnos un vívido retrato de las cruzadas, tanto de los hechos históricos como de su papel posterior en el pensamiento de Occidente y del Oriente Próximo. Y todo ello poniendo sobre la mesa conceptos tan contemporáneos como colonialismo, intercambio cultural, explotación económica y relación entre pasado y presente.