Mi compra 0
0
  1. Inicio
  2. Humanidades
  3. Historia del mundo
  4. LIBRO DE LOS EMPERADORES
LIBRO DE LOS EMPERADORES
-5%

LIBRO DE LOS EMPERADORES

ZONARAS, JUAN

24,00 €
22,80 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
INSTITUCION FERNANDO EL CATÓLICO
Año de edición:
2006
Materia:
Historia del mundo
ISBN:
978-84-7733-826-0
Páginas:
520
Encuadernación:
Rústica
24,00 €
22,80 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Versión aragonesa del 'Compendio de historia universal', patrocinada por Juan Fernández de Heredia.

La versión herediana del «Libro de los emperadores» está constituida básicamente por los cuatro últimos libros del «Compendio de historia universal» de Juan Zonaras y comprende los años 717 al 1118 del imperio bizantino. Fue traducida del griego literario al popular bizantino por Dimitri Calodiqui, y de este al aragonés por el italiano Nicolás. La que aquí se presenta es una edición crítica, “more neolachmanniano”, donde se intenta reconstruir el texto original. En la introducción y en las notas se da razón del proceso traductorio y del tipo de lengua en que está escrita la obra. Hay elementos castellanos, catalanes, latinos, griegos, árabes; pero es especialmente interesante la presencia de elementos italianos. El aragonés del texto corresponde al llamado “modelo oriental”.

Artículos relacionados

  • EL REPARTO DE ÁFRICA: <BR> -5%
    EL REPARTO DE ÁFRICA:
    CEAMANOS, ROBERTO
    Las potencias coloniales europeas invadieron el continente y acordaron repartírselo en la Conferencia de Berlín (1884-1885), pero lo que no deja de sorprender es que aquellas fronteras que nada tenían que ver con las etnias africanas anteriores se mantuvieran tras la descolonización. La explotación de los recursos naturales (diamantes, oro, petróleo, coltán…) y los conflictos q...
    Descatalogado

    15,50 €14,73 €

  • HÉROES DE LA ANTÁRTIDA- HISTORIA DEL DESCUBRIMIENTO DEL CONTINENTE BLANCO -5%
    HÉROES DE LA ANTÁRTIDA- HISTORIA DEL DESCUBRIMIENTO DEL CONTINENTE BLANCO
    JAVIER CACHO GÓMEZ
    Este nuevo ensayo del científico Javier Cacho, autor de la trilogía "Los héroes de la conquista de los Polos", trata sobre la necesidad del ser humano por explorar el mundo que lo rodea, y en concreto, sobre la historia de esa larga búsqueda y descubrimiento del lugar más recóndito, alejado e inhóspito del planeta: la Antártida. ...
    Disponible

    23,50 €22,33 €

  • LIBERALISMO E INSURGENCIA EN LAS ISLAS FILIPINAS (1809-1824) -5%
    LIBERALISMO E INSURGENCIA EN LAS ISLAS FILIPINAS (1809-1824)
    HIDALGO NUCHERA, PATRICIO
    Esta monografía analiza la fidelidad de Filipinas a la monarquía española en el contexto de las independencias americanas ...
    Disponible

    18,00 €17,10 €

  • MIRADAS ENCONTRADAS -5%
    MIRADAS ENCONTRADAS
    HUGUET ED, MONTSERRAT
    El título de este libro trata de exponer un escenario, el de las miradas encontradas entre sociedades y ciudadanos que habitan a ambos lados del Atlántico. A lo largo de su historia reciente, españoles y estadounidenses han compartido experiencias, se han acogido y se han mirado con recelo. Por ello, la relación entre ambas ciudadanías es, también, el relato de sus (des)encuent...
    Disponible

    18,50 €17,58 €

  • EL TREN LUNÁTICO -5%
    EL TREN LUNÁTICO
    MILLER, CHARLES
    Cuando en 1971 Charles Miller publicó The Lunatic Express, inmediatamente se convirtió en una obra fundamental sobre la colonización africana. Abarca la historia del África Oriental desde los principios del comercio de esclavos por los árabes en Mombasa y Zanzibar, hasta los años posteriores a la primera guerra mundial. El hilo conductor es la construcción del ferrocarril de Mo...
    Disponible

    34,00 €32,30 €

  • LO QUE YO PIENSO DE LA GUERRA ¡DESPERTAD! -5%
    LO QUE YO PIENSO DE LA GUERRA ¡DESPERTAD!
    TOLSTOI, LEON
    Tolstói combatió en la guerra de Crimea, donde se enfrentaron las tropas rusas contra las de la alianza turco-anglo-francesa. Se incorporó en noviembre de 1854 como oficial de artillería, en Sebastopol, una ciudad sitiada. El sitio se prolongaría durante un año, y fue uno de los episodios más decisivos de una guerra que acabó inclinándose a favor de los ejércitos aliados contra...
    Disponible

    7,99 €7,59 €