Edición bilingüe castellano-árabe. Premio Internacional de Literatura Árabe Ibn Arabi 2017. Khalid Raissouni es un lúcido intelectual marroquí, de firmes convicciones mroales, sociales y políticas, que siempre ha reivindicado su libertad creadora y de pensamiento, aunque esta circunstancia le haya obligado a pagar un alto tributo personal y profesional. Nacido en Casablanca (Marruecos) en 1965, ha tenido una sólida formación filológica y literaria en las universidades de Tetuán y Moscú, convirtiéndose en un referente obligado del hispanismo magrebí, que ha repartido su tiempo entre la docencia, la escritura, la traducción y la crítica literaria. Siempre comprometido con los más desfavorecidos y necesitados, ha tenido un papel destacado en la lucha por las libertades, tanto en organizaciones sindicales estudiantiles como en partidos políticos progresistas. Ha sido arrestado en numerosas ocasiones por su mencionado compromiso social y político. La poesía de Raissouni entronca con la mística sufí, ya que nuestro autor vive la experiencia creativa como un camino hacia la verdad, como una revelación interna que alcanzan quienes viven una experiencia anímica y filosófica que trasciende los sentidos.
