- Editorial:
- COMUNIDAD MUSULMANA ESPAÑOLA
- Año de edición:
- 2013
- Materia:
- Religión/creencias/espiritualidad
- ISBN:
- 978-84-616-4301-1
- Páginas:
- 664
- Encuadernación:
- Rústica
LOS JARDINES DE LOS JUSTOS (ARABE-ESPAÑOL)
RIYAD AS-SALIHIN
IMAN AN-NAWAWI
Riyad As-Salihin o "Los Jardines de los Justos" es una clara alusión al Jardín o al Paraíso en la Otra Vida.
Esta es una nueva edición bilingüe (árabe - español) revisada; es una selección de 1089 hadices (enseñanzas del Profeta Muhammad, sobre él la paz) agrupados en sus capítulos correspondientes y precedidos casi todos ellos de algunas aleyas del Corán alusivas al tema de cada capítulo, los cuales abarcan las buenas cualidades que debe poseer el ser humano y otro temas específicos relacionados con los aspectos más diversos del Islam.
Dado que el Corán es un libro muy condensado, siendo en muchos casos pura síntesis, los hadices de este hermoso libro pretenden desglosar y desmenuzar los contenidos del Corán. Por tanto, podemos decir que el contenido de los "Jardines de los Justos" va inexorablemente unido al Corán y explica las pautas en el seguimiento de las enseñanzas proféticas para intentar conseguir la meta última de un buen musulmán: llegar a los "Jardines de los Justos", Allah quiere.
La traducción está hecha del original árabe por el Hayy Zakaria Maza.