Delia Cortez, madre soltera de tres hijos, e hija de un poeta que había surgido de la clase pobre, decide irse de mojada a los Estados Unidos, dizque para salvar a la familia de una terrible situación de pobreza. Emprende el viaje cargada de ilusiones, convencida de que realizará el ´Sueño Americano´. Cuando en su primer intento por alcanzar tierra americana, estando ya en la ribera del ´Rio bravo´, La Migración de México la atrapa y la expulsa de regreso a Guatemala. Un joven que corre la misma suerte que ella, le pregunta: -Delia, ¿te regresas a Nicaragua? - ¿Yo, de regreso a Nicaragua? Ni a empujones! Durante el viaje, un narcotraficante le propone que trabaje para su organización, pero ella rechaza la proposición. Su objetivo es realizar el ´Sueño Americano´. Nadie puede desviarla de ese rumbo Doce años después, Delia está frente al Atlántico, en la terraza del apartamento que David compró en uno de los edificios de Grove Island para vivir con ella. David duerme como un ángel mientras ella divaga sobre su pasado. Quiere que su andar por el mundo sea un evento inolvidable. Cree que su vida debe ser contada. Pero es consciente, de que no existe el narrador que pueda adoptar todas las perspectivas que exige la complejidad de su existencia. Por ello será ella misma, en sus propios términos, quien ha de mostrarle al mundo su propia imagen, su verdadera imagen.
