Bajo el título de "El Conde Lucanor, ms. Antiguo" se conserva en la Real Academia española de la Lengua, un manuscrito que perteneció al Conde Puñonrostro y que contiene cuatro obras, una de ellas es la que aquí se presenta. El texto castellano procede de otro árabe, pero ¿de dónde viene este otro texto? ¿quiénes fueron sus transmisores?
