Tiempo de Separad es un estudio original sobre el sentido del tiempo y de la historia en el judaísmo español medieval. A partir de un análisis del Libro de la Tradición de Ibn Daud de Toledo (1100-1180), primera obra historiográfica de las letras hispanojudias, nuestra obra pone de relieve el papel fundamental de las vivencias históricas en la existencia de una comunidad peculiar y excepcional. Se trata de una reflexión que analiza, por primera vez, cómo lo histórico se convierte en una suerte de consolación frente a las vicisitudes de un presente traumático. Nuestra obras es también una aproximación a la idiosincrasia del judaísmo ibérico, al modo en el que los judíos hispanos vivieron sus propias circunstancias existenciales dentro del marco de la historia judía y de la historia universal, cómo las interpretaron en el contexto de la tradición común y cómo las integraron en el entramado de sus tradiciones culturales y anhelos espirituales.
