Estudiar la indumentaria árabe islámica viene siendo una invitación muy interesante para el investigador y mucho más cuanto más alejado en el tiempo se sitúa el objeto de estudio. El desafío en cuestión viene promovido, sobre todo, por la carencia de fuentes a las que recurrir. Este trabajo aspira a cubrir una de esas significativas lagunas, la relativa a la identificación de la palabra con la prenda de vestir correspondiente. Partiendo del kitâb al-Mujassaas de Ibn Sîdah, se construye un inventario de prendas al amparo de la lexicografía comparada árabe español y sustentado en los preceptos que la disciplina de la terminología suministra. El resultado es un glosario árabe español de indumentaria precedido de un estudio sobre el autor y la obra de referencia así como el marco teórico terminológico en el que se disponen sus cimientos.
